الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
18
حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )
- 7 - ( 1 ) شايد بهترين سرمايههاى به جا مانده از امام عليه السلام ، بلكه مهمتر و مؤثرتر از همه در رشد فكرى جامعهء اسلامى ، دعاهاى گرانقدرى باشد كه به صحيفهء سجاديه معروف است و دانشمندان گاهى آن را زبور آل محمد ( ص ) و گاهى انجيل آل محمد ( ص ) مىنامند و پس از قرآن كريم و نهج البلاغه در درجهء دوم اهميت مىدانند و به حق برنامهء كامل زندگى عالى اسلامى است و تمام اينها به خاطر اشتمال آن بر آثار اخلاقى و قواعد اجتماعى آن مىباشد . و شايان ذكر است كه صحيفهء سجاديه در بين طبقات مختلف علمى شيعه از مقام قابل توجهى برخوردار است ، از اين رو به مطالعه و بررسى و شرح آن پرداختهاند و تاكنون بيش از شصت و پنج شرح بر آن نوشتهاند « 1 » . همچنين از جمله دلايل اهميت دادن دانشمندان به اين كتاب شريف ، آن است كه امام عليه السلام نسخههاى زيادى از آن را با خطوط زيبا نوشتهاند كه خود از نفيسترين خطوط عربى به شمار مىرود . همان گونه كه بعضى از اين نسخهها را با تزيينات گرانبهايى تزيين كردهاند كه در ميان خطوط عربى از نفيسترين ذخاير به شمار مىآيند . - 8 - ( 2 ) بار ديگر ، بر سر سخن از صحيفهء سجّاديه بر مىگرديم و مىگوييم : اهميت اين كتاب شريف منحصر به جهان عرب و اسلام نيست ، بلكه به جهان غرب نيز رسيده و به زبانهاى انگليسى ، آلمانى و فرانسوى نيز ترجمه شده و دانشمندان آنها نيز به مطالعه و دقّت در مطالب آن پرداخته و گنجى از گنجهاى انديشه و دانش را
--> ( 1 ) الذّريعة الى تصانيف الشّيعة .